Die Tödliche Doris Sprechpause

Die Tödliche Doris

当時の西洋資本主義と社会主義両方のグリップを超えた文化的作品を合成ブレンドし民主化しようと、80年代初期、西ベルリンのポストパンク・コミュニティに生まれたDeadly Doris、”Die Tödliche Doris” は、1980年に当時の西ベルリンで、ヴォルフガング・ミュラーが主宰していたダダイスト集団 “Die Geniale Dilletanten” のプロジェクトのひとつとして結成されたもの。彼らは音楽、映画、絵画、パフォーマンスなど自由なアプローチの代名詞となった。アルバム「沈黙(Sprechpause)」は1981年から1982年に Chris Dreier、Nikolaus Utermöhlen、Wolfgang Müller によって古いテープに記録されたもので、1982年に発表されたファースト・アルバム ” ” の最後に収録されていた曲 “In der Pause”。その “In der Pause” をオリジナルテープから再び蘇らせ、ここではムーグアナログ・エフェクト・モジュールとAbleton liveでノイズ、アンビエント、ソニックコラージュに再構築している(ドイツのWDR、NDRとHR、ラジオ・イタリアIBFとラジオ・カメルーンを含むラジオとテレビ局からのアーカイブ・インラウンドを補完している)。このヴィニールの再発行には、元の24ページの小冊子の複製が含まれている。
Die Tödliche Dorisは、ノイエ・ドイチェ・ベレにも、どこにも属さないベルリンのポスト・パンク・アヴァンギャルド、どちらかといえば美術のジャーマン・ニュー・ペインティング派からの異例の音楽人生を歩んでいる。

Fang Bomb
Die Tödliche Doris – Acht-Jahres-Pause / Eight-Year Pause

Die Tödliche Doris

Die Tödliche Doris ‎– Sprechpause
Fang Bomb ‎– FB027
Vinyl, LP
Dec 2017
Sound Art
A1 Sendepause / Broadcast Pause 2:51
A2 Ratenpause / Payment Pause 3:01
A3 Acht-Jahres-Pause / Eight-Year Pause 3:11
A4 Schweigeminute / Minute Of Silence 3:11
A5 Pausenmusik / Pause Music 3:39
No Audio
B1 Untitled 5:00
B2 [silence] 12:00
B3 Untitled 6:00
Recorded – Chris Dreier, Nikolaus Utermöhlen, Wolfgang Müller
Mastered by Martin Bowes
Mastered at The Cage Studios
Photography – Werner Walczak
Side A contains five “pause music” tracks.
Side B contains three tracks: B1+3 with constant white noise. B2 is a silent track.
Recorded from 1981-1982, first released in 2017.

Fang Bomb:
Fang Bomb is a record label based in London, UK. Founded in Gothenburg, Sweden in 2006.

““In der Pause” (During the Pause) was the title of the last track on the b-side of “ “, the first album by Die Tödliche Doris. “In der Pause” was pause music, as well as the announcement of the interval between their debut album, released in 1982, and the box format project ”Chöre und Soli” that followed in 1983. The original sounds of “In der Pause” survived on a single audio tape dating from 1981.

Now, about 35 years later, Chris Dreier and Wolfgang Müller have used the material recorded on the audio tape as the source for five new tracks of pause music. The material on the original audio tape has was reworked using Moog analogue effect modules and Ableton Live. It has been supplemented with archived announcement interludes from radio and television stations, including German stations WDR, NDR and HR, Radio Italy IBF and Radio Kamerun.

“Sprechpause” was recorded in 1981 — 1982 by Chris Dreier, Nikolaus Utermöhlen and Wolfgang Müller and reworked by Wolfgang Müller and Chris Dreier in 2017.”

Die tödliche Doris
Christoph SattlerPLUS
Musiker, Autor und Island-Experte – Wolfgang Müller ist ein kreativer Tausendsassa. Und er hat Geschichte geschrieben. Als Mitbegründer der Avantgarde-Band „Die Tödliche Doris prägte er den Stil der genialen Dilettanten. Ein Ausflug in die Subkultur der 80er-Jahre. // Redaktion: Mischa Pfisterer, Christoph Sattler, Realisation: Hanno Stecher